Matthieu Ricard parle très bien de la compassion, en tant que moine bouddhiste mais également parce qu'il la met en pratique au travers de sa vie, ce que j'apprécie particulièrement : je suis généralement en confiance avec une personne qui fait ce qu'elle dit.
Je reprends donc ici quelques moments de son intervention à l'émission "Les racines du ciel", une simple définition qu'il donne de la compassion et un poème tibétain sur ce thème. Nous sommes dans l'univers bouddhiste mais je crois que ce qu'il dit parle à chacun d'entre nous.
" Il faut faire la distinction en soi entre altruisme, compassion et empathie. Lorsque la bienveillance inconditionnelle est confrontée à la souffrance, donc alertée par l'empathie, cela devient de la compassion."
"La compassion est le désir profond de remédier à la souffrance d'autrui. C'est la manifestation de l'amour vis-à-vis de la souffrance." Matthieu Ricard
Et voici le poème traduit par Matthieu Ricard :
Avec la compassion, la racine du dharma est solidement plantée;
Sans compassion, elle pourrit.
Qui a la compassion reste bienveillant, même en colère;
Qui ne l'a pas peut tuer avec le sourire aux lèvres.
Pour le compatissant, même un ennemi devient ami;
Pour celui qui ne l'est pas, même ami devient ennemi.
Qui éprouve de la compassion détient tous les enseignements;
Qui n'en n'éprouve pas n'en possède aucun.
Qui éprouve en son cœur la compassion est un vrai bouddhiste;
Qui n'en n'a pas est pire que les impies.
Celui qui contemple la vacuité ne peut se dispenser de la compassion,
Car de cette vacuité elle est le cœur:
Qui avance sur la voie doit être magnanime.
La compassion est la marque du disciple authentique;
C'est l'essence de tous les enseignements.
La grande compassion est la gemme des souhaits:
Elle comble tous les espoirs, ceux de soi-même comme ceux des autres.
Alors vous tous, religieux et laïcs,
Cultivez la compassion et vous parviendrez à l'Eveil !
Puissent les hommes et les femmes qui entendront ce chant
Etre animés d'un grand amour pour tous les êtres
Et œuvrer à leur épanouissement.
Les photos de Matthieu Ricard ont été prises de son ermitage sur l'Himalaya.
Je reprends donc ici quelques moments de son intervention à l'émission "Les racines du ciel", une simple définition qu'il donne de la compassion et un poème tibétain sur ce thème. Nous sommes dans l'univers bouddhiste mais je crois que ce qu'il dit parle à chacun d'entre nous.
" Il faut faire la distinction en soi entre altruisme, compassion et empathie. Lorsque la bienveillance inconditionnelle est confrontée à la souffrance, donc alertée par l'empathie, cela devient de la compassion."
"La compassion est le désir profond de remédier à la souffrance d'autrui. C'est la manifestation de l'amour vis-à-vis de la souffrance." Matthieu Ricard
Et voici le poème traduit par Matthieu Ricard :
Avec la compassion, la racine du dharma est solidement plantée;
Sans compassion, elle pourrit.
Qui a la compassion reste bienveillant, même en colère;
Qui ne l'a pas peut tuer avec le sourire aux lèvres.
Pour le compatissant, même un ennemi devient ami;
Pour celui qui ne l'est pas, même ami devient ennemi.
Qui éprouve de la compassion détient tous les enseignements;
Qui n'en n'éprouve pas n'en possède aucun.
Qui éprouve en son cœur la compassion est un vrai bouddhiste;
Qui n'en n'a pas est pire que les impies.
Celui qui contemple la vacuité ne peut se dispenser de la compassion,
Car de cette vacuité elle est le cœur:
Qui avance sur la voie doit être magnanime.
La compassion est la marque du disciple authentique;
C'est l'essence de tous les enseignements.
La grande compassion est la gemme des souhaits:
Elle comble tous les espoirs, ceux de soi-même comme ceux des autres.
Alors vous tous, religieux et laïcs,
Cultivez la compassion et vous parviendrez à l'Eveil !
Puissent les hommes et les femmes qui entendront ce chant
Etre animés d'un grand amour pour tous les êtres
Et œuvrer à leur épanouissement.
Les photos de Matthieu Ricard ont été prises de son ermitage sur l'Himalaya.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Pour laisser un commentaire, entrez un profil : avec votre compte Google si vous en avez un, ou en anonyme ou encore avec un nom, le vôtre ou un pseudonyme.
Je lis les commentaires avant publication pour éviter les messages "toxiques" ou sans rapport avec notre association.
Merci d'avance de donner votre avis ou de partager avec nous vos idées ou découvertes.